Другая реальность - A Different Reality

[ New messages · Members · Forum rules · Search · RSS ]

Page 1 of 1
1

Другая реальность - A Different Reality ((original song))

admiral-navy

Дата: Wednesday, 14.09.2011, 19:52 | Сообщение # 1

Давний поклонник

Группа: Administrators

Сообщений: 447

Статус: Offline

Uploaded by lunatik2706 on Jan 27, 2010

Ocoбая благодарность Илье Нестеру за помощь в написании песни!

Другая реальность

http://lunatik2706.ucoz.com/MP3....nal.mp3

I

Ночь привычно в лучах солнца тает.
Сегодняшний сон мне глаза открывает.
Теперь я вижу реальность другую.
Могу ли я принять такую?

Припев:

Бывают желанья, им нельзя исполняться.
Как птице прервать полет.
Ведь сладкой мечта может остаться,
Пока она в тайне живет.

II

День, как обычно, свой быт продолжает.
А я постепенно мечту принимаю.
И больше не страшно! И все не впустую!
Ведь я теперь знаю правду простую:

Припев:

Бывают желанья - им нельзя исполняться.
Как птице прервать полет.
И я не хочу той мечте дать сбываться.
Пускай эта сказка подольше живет.

Translation into English:

A different reality

Habitually, the night is melting in sun's beams.
Today's dream opens my eyes.
Now I see a different reality.
But can I accept it?

There are some dreams - they mustn't come true!
It's like interrupting a bird's flight.
A dream can only stay sweet,
As long as it lives as a secret.

Ordinarily, the day keeps its routine.
And I'm gradually embracing my dream.
And I am not scared anymore! And everything was not invain!
Because now I know a simple truth:

There are some dreams - they mustn't come true!
It's like interrupting a bird's flight.
And I don't want this dream to become true.
I'd want to let it live longer.

© December 2009 by Irina Lunatik

All Comments YouTube (40)

Другая реальность - A Different Reality ((original song))

Page 1 of 1
1