Невесомость, (авторская)

[ New messages · Members · Forum rules · Search · RSS ]

Page 1 of 1
1

Невесомость, (авторская) (Nevesomost / Weightlessness (original song))

Невесомость, (авторская)

admiral-navy

Дата: Wednesday, 14.09.2011, 21:52 | Сообщение # 1

Давний поклонник

Группа: Administrators

Сообщений: 447

Статус: Offline

Uploaded by lunatik2706 on Mar 27, 2011

Невесомость

Hm G F# A G Hm

I
Вот представилось мне,
Что силой мысли и воли
Я смогла бы взлететь,
Оторвавшись от бренной земли,

Припев (D Em A)
И я начинаю взлетать,
Все силы все в фокусе
В объятьях воздуха
Я начинаю взлетать,
Пока все в фокусе
Невесомость права

II
Город спит в тишине,
Но виден уже фатальный итог:
В треске земли,
Асфальта куски
Уйдут у меня из-под ног

Припев
Но я продолжаю летать,
Держа все в фокусе,
В объятьях воздуха.
И я продолжаю летать,
Мне лишь бы в фокусе
Но боюсь потерять

III
Тень мелькнула внизу,
Под тяжестью лап,просела земля
Острые когти терзают гранит,
Я чувствую взгляд, он словно магнит

Припев
Будто в тисках сжата воля моя
Мне не вдохнуть
- всё ближе земля
И минут не пройдет - это мнимый полет (who am i kiddin?)
Фокус в прах
И невесомость умрет

Translation

Weightlessness

I
I imagined once
That by the force of thought and will
I would be able to fly
Leaving the perishable earth behind

Chorus
And I am starting to take off,
All force is focused
Being embraced by the air
I am starting to take off,
As long as everything stays focused,
Weightlessness is right

II
The city sleeps in calmness
But I can see the fatal ending:
In the cracking of the earth
Pieces of concrete
Will slide away under my feet

Chorus
But I am still flying,
Keeping everything focused
Being embraced by the air
And I am still flying,
I just need it to be focused,
But I'm afraid of losing it

III
A shadow flickered underneath,
The Ground sagged under the heaviness of paws
Sharp claws are tearing granite to pieces,
I can feel the gaze, it's like a magnet.

Chorus
As if in vices my will is gripped
I cannot breath -- earth is getting closer
Not even minutes will pass -- this flight is imaginary (who am I kiddin?)
My focus is utterly gone
The weightlessness will die.

All Comments YouTube (15)

Невесомость, (авторская) (Nevesomost / Weightlessness (original song))

Page 1 of 1
1